Not Okay YouTuber Jake Paul is facing backlash for using an inappropriate thumbnail in his latest video