Rachel McAdams has felt personally victimized by Regina George, and we're glad we're not the only ones