Celebrities are using the “old age” FaceApp filter, and you have to see Cardi B and the Jonas Brothers